據外電10月31日消息，俄羅斯諾爾里斯克鎳業（Norilsk Nickel）周三表示，旗下接近中國邊境的Bystrinsk銅礦項目第三季度產量猛增，表明其在修理設備問題方面取得進展。
該公司于一年前投產該礦，旨在向中國出口銅。諾爾里斯克鎳業是俄羅斯億萬富翁Vladimir Potanin和鋁業巨頭俄羅斯鋁業（Rusal）共同控股。
作為僅次于巴西淡水河谷公司（Vale）的第二大鎳生產商，以及最大的鈀金生產商，該公司維持2018年總產量預估不變，因1-9月期間產量強勁。
該公司同樣維持Bystrinsky項目2018年銅產量預估在2-2.5萬噸，以及黃金精礦產量在9-11萬盎司不變。
由于Bystrinsky項目的濃縮設備出現技術問題，該公司已經兩次下調2018年產量目標。
第一批銅精礦于今年4月運往中國。
Bystrinsky項目第三季度銅產量較上季跳升91%至8,268噸。黃金產量增長兩倍，鐵礦石精礦產量同樣跳升四倍。
諾爾里斯克鎳業公司周三稱，今年前九個月，鎳產量持平于157,080噸。
該公司今年1-9月期間銅產量增長20%至290,878噸，而鈀金和鉑金產量分別增長3%和4%，達到203萬盎司和49.3萬盎司。
