日本新日鐵公司(NipponSteel) 近日表示，公司位于東京以東千葉縣的君津(Kimitsu)鋼鐵廠的兩座吹氧轉爐中的一座停止作業，原因是一個排放廢氣的煙囪因臺風而倒塌。
這次臺風為最近幾年日本東部遭遇的最強臺風之一。臺風襲擊了東京以東地區，造成一名婦女死亡，創紀錄的大風和雨水破壞了建筑物，并擾亂了交通。
日本最大鋼鐵制造商新日鐵的一位女發言人說：“我們仍在調查受損情況，目前尚不清楚修復煙囪和恢復轉爐運營還需要多長時間。”
她說，高爐目前運行正常，但如果1號吹氧轉爐的停運時間過長的話，也可能需要削減高爐產量，以適應事故后較低的煉鋼產能。
